格调不高的晚报的法语
法语翻译
journal du soir qui manque de tenue分词翻译:
格的法语翻译:
名
1.ligne
横格纸
papier réglé.
2.carré;carreau
格子窗帘布
rideau à carreaux;rideau quadrillé;rideau en damier
3.rayonnage;casier
这书架有三格.
cette étagère a trois rayons.
4.norme;étalon;modèle;style
合格
conforme aux normes;qui répond au standard.
5.cas
主格
cas sujet.
调的法语翻译:
动
1.muter;déplacer;affecter
调任
être transféré à un autre poste.
2.allouer
调来一批新货.
un lot de marchandises nouvelles nous a été alloué.
名
1.accent
东北调儿
accent du nord-est
2.mélodie
3.ton
升调
ton montant.
调
动
1.mêler;mélanger;ajuster
调匀
faire un mélange homogène
2.régler;équilibrer
风调雨顺.
les vents et les pluies sont opportuns et favorables.
3.s'entremettre;s'interposer
调人
médiateur(trice)
4.taquiner
不的法语翻译:
副
1.〖employé pour former la négation〗
不严重
peu grave.
2.non
他知道吧?
----
不,他
不
知道.
le sait-il?
3.〖employé à la fin d'une phrase pour former une question〗
你明儿来不?
viendras -tu demain?
4.〖inséré dans une locution réitérative précédée de
什么,
pour indiquer l'indifférence〗
什么难学不难学,我一定学会.
quelle que soit la difficulté,j'arriverai à le faire.
5.〖employé avec就pour indiquer une alternative〗
他这会儿不是在车间就是在实验室.
maintenant,il est dans l'atelier ou dans le laboratoire.
高的法语翻译:
形
1.grand;haut
高个子男人
homme de haute taille.
2.avancé;supérieur;de pointe
高等教育
enseignement supérieur.
晚报的法语翻译:
名
journal du soir


猜你喜欢
因不流动而腐臭的法语翻译
croupir使惊吓的法语翻译
terrifier通航河的法语翻译
fleuve navigable碘量滴定法的法语翻译
iodimétrie挖井的法语翻译
creuser(forer)un puitsprocéder à l'excav...假想硅镁石的法语翻译
paradeweylite明晰的的法语翻译
limpide冗长的训戒的法语翻译
sermon设备齐全的法语翻译
être totalement équip讲坛的法语翻译
名estrade;chaire;forum调兵遣将的法语翻译
mobiliser les soldats et répartir les gé...满舵角限位指示器的法语翻译
limiteur de toute barre散发出一股凉气的法语翻译
exhaler une fraîcheur内燃机的排气的法语翻译
sortie des gaz d'un moteur à explosion巴黎人报的法语翻译
parisien (le parisien)