来历不明的飞机的法语
法语翻译
avion non identifi分词翻译:
来的法语翻译:
1.〖placé après un verbe pour marquer le mouvement dans la direction de l'orateur〗
过来!
venez ici!
2.〖placé après un verbe pour marquer le résultat〗
一觉醒来
se réveiller après le sommeil.
来
1.venir;arriver
跟我来!
suivez-moi!
2.avoir lieu;se produire
问题来了.
des problèmes ont surgi
3.〖employé pour remplacer un verbe d'action〗
您歇歇,让我来吧.
prenez un peu de repos et laissezmoi faire.
4.〖employé avec"得"ou"不",indiquant une possibilité〗
他们俩很合得来.
ils s'entendent bien l'un avec l'autre.
5.〖placé devant un verbe pour indiquer"aller faire qch"〗
大家来想办法.
que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens.
6.〖employé après un verbe ou une locution verbale pour indiquer"venir faire qch"〗
我们贺喜来了.
nous sommes venus vous adresser nos félicitations.
7.〖placé devant un verbe pour indiquer le but〗
我们将开个会来交流经验.
nous allons tenir une réunion pour échanger nos expériences à ce propos.
8.à venir
来年
année à venir;année prochaine
9.depuis
十多天来
depuis plus de dix jours.
10.〖placé après un numéral pour indiquer l'approximation〗
二十来个
une vingtaine;environ vingt.1
1.〖employé après les numéraux
一,二,三
…pour indiquer une énumération〗
一来
…
,二来,
primo...,secondo...;premièrement...,deuxièmement...
历的法语翻译:
动
passer par;traverser;faire l'expérience;expérimenter
历尽艰辛
connaître toutes sortes de peines et de souffrances
形
passé;précédent;successif
历年
toutes les années dans le passé
副
universellement;partout;un par un
历试诸方,均无成效
avoir essayé de nombreuse formules(ou : ordonnances)sans obtenir aucun effet
名
calendrier
阴(阳)历
calendrier lunaire(solaire)
不明的法语翻译:
形
pas clair;inconnu
失踪的士兵至今下落不明.
on ne sait pas encore où demeurent ces soldats disparus.
飞机的法语翻译:
名
avion
直升飞机
hélicoptère.
猜你喜欢
肚皮的法语翻译
名ventre巨头兽亚目的法语翻译
dinocephales地磅的法语翻译
pont-bascule单体的法语翻译
monomètreseul corps地中海沉积的法语翻译
méditerranéen不客气的法语翻译
形impoli;rudësans ménagement说句~的话 pour pa...隐芽植物的法语翻译
cryptophyte万亿的法语翻译
billion羊膜病理学的法语翻译
pathologie de l'amnios脚踏吸引器的法语翻译
pompe aspirante avec pédale de fonctionn...龋发生的法语翻译
cariogenèse忍受的的法语翻译
résigné, esouffrant,erésigné,-e弄清事实的真相的法语翻译
tirer au clair la vérité d'une affaire;é...对称性联胎的法语翻译
diplopage施行的法语翻译
动1.appliquer;mettre en vigueur~责任制 appli...