帮忙(儿)的韩语

韩语翻译

[동사] 일(손)을 돕다. 원조하다. 일을 거들어 주다. 가세(加勢)하다. ｢你给我帮忙(儿)吧; 너 나를 좀 거들어줘｣ ｢我不能帮你的忙; 너의 일을 도와줄 수가 없다｣
(2) (bāngmáng) [명사] 원조. 조력. 도움. ｢由于他的帮忙(儿)事情进行得很顺利; 그의 조력으로 일이 매우 순조롭게 되었다｣

分词翻译：

帮忙（bāng máng）的韩语翻译：

[이합동사] 돕다. 도와주다. [일반적으로 다른 사람이 곤란할 때 도움을 주는 것을 가리킴].
[부연설명] ‘忙’을 ‘儿化’해서 발음할 수 있음.=[帮助] 

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.