保价的韩语

韩语翻译

[명] (귀중한 물품, 유가증권, 소포 등을 보낼 때 우편요금을) 추가로 내다. 추가로 징수하다.托运时我没有保价。 - 탁송할 때 나는 요금을 추가로 내지 않았다.请在快递单上注明保价。 - 특급 우편 영수증에 추가로 내는 돈을 명확히 밝혀 주세요.未保价的包裹按服务费的3倍进行赔偿。 - 추가로 요금을 내지 않은 소포는 서비스 비용의 세 배에 해당하는 금액에 따라 배상을 진행한다.寄出的货物没有保价。 - 부친 화물에 요금을 추가로 내지 않았다.

分词翻译：

保（bǎo）的韩语翻译：

1. [동] 보호하다. 지키다.
2. [동] 유지하다.
3. [동] (어떤 일을 해낼 수 있다는 것을) 보증하다. 담보하다.
4. [동] (죄를 짓지 않거나 도망가지 않겠다고) 보증하다.
5. 〔형태소〕 보증인. 보호자.
6. [명] 보(保). [옛날, 호적의 편제 단위].
7. [명] 성(姓).

价（jià）的韩语翻译：

1. [명] 값. 가격(價格).
2. 〔형태소〕 가치(價値).
3. [명] 【화학】 원자가(原子價).
[부연설명] ‘化合价’의 줄임말임.
4. [명] 성(姓).