背黑锅的韩语

韩语翻译

[동] 〔口語〕 1. 검은 솥을 등에 지다.2. 〔비유〕 누명을 쓰다. 다른 사람의 죄를 뒤집어쓰다.=[背错儿] [受连累] 替别人背黑锅。 - 남을 대신해서 죄를 뒤집어쓰다.这是不是在为大股东背黑锅？ - 이것은 대주주를 위해서 죄를 대신 뒤집어쓰는 것이죠?

分词翻译：

背（bēi）的韩语翻译：

1. [동] (사람이 등에) 업다. 지다. 짊어지다.
2. [동] (어떤 일이나 책임을) 맡다. 부담하다. 짊어지다. 지다.
3. [양] 〔방언〕 짐. [사람이 등으로 한 번에 질 수 있는 양을 셀 때 쓰임].

黑锅（hēi guō）的韩语翻译：

[명사]
(1) 검은 솥.
(2)【비유】 억울한 죄. 누명. ｢背bēi黑锅; 누명을 쓰다｣