笔墨官司的韩语

韩语翻译

〔성어〕 글로써 벌이는 논쟁.他很少和人打笔墨官司。 - 그가 다른 사람과 글로써 논쟁하는 것은 아주 드물다.有的都打了好多年笔墨官司了。 - 어떤 이는 벌써 몇 년 동안이나 글로 논쟁을 벌여 왔다.

分词翻译：

笔墨（bǐ mò）的韩语翻译：

[명사]
(1) 붓과 먹.
(2)【비유】 문장. 문자. 시문. 서화. ｢我们激动的心情难以用笔墨来形容; 우리들의 감동어린 마음은 글로는 형용하기 어렵다｣ ｢不是用笔墨可以形容的; 글로는 형용할 수가 없다｣
(3)【문어】 친필의 묵화(墨畵).

官司（guān sī）的韩语翻译：

[명사]【구어】 소송(訴訟). ｢打官司; 소송을 걸다｣ ｢笔墨官司; 필전(筆戰)｣