不苟言笑的韩语

韩语翻译

【성어】 경솔하게 지껄이거나 웃거나 하지 않다. 엄숙하다. ｢说到好笑的地方, 连平日不苟言笑的老李也大笑起来了; 우스운 대목에 이르자 평소 엄숙하던 이 씨까지도 크게 웃어 댔다｣

分词翻译：

不苟（bù gǒu）的韩语翻译：

[동사] 등한히[소홀히] 하지 않다. 함부로 하지 않다. ｢不苟一时; 한시도 등한히 하지 않다｣ ｢他写字向来是一笔不苟; 그는 글자를 쓸 때 여태껏 한 획도 소홀히 하지 않았다｣

言笑（yán xiào）的韩语翻译：

[동] (스스럼없이) 웃으며 이야기하다. 담소(談笑)하다. 언소(言笑)하다.