地方的韩语

韩语翻译

 [명] 1. 〔~儿〕 곳. 장소. 지역. 부위. [어떤 구역, 공간의 일부분 등을 뜻함].明天老地方见！ - 내일 늘 만나던 장소에서 만나자!这儿就是我小时住的地方。 - 이곳이 바로 내가 어릴 적에 살던 곳이다.你要带我去什么地方，能不能先告诉我一下？ - 네가 나를 데리고 어디로 가려는 건지 먼저 내게 좀 알려줄 수 없겠니?这个地方有很多回忆。 - 이곳에는 많은 추억들이 있다.你在这个地方等我很久了吗？ - 너는 여기서 나를 오래 기다렸니?离开这个让我伤心的地方，心情舒畅了许多。 - 내 마음을 아프게 한 곳을 떠나니 마음이 한결 후련해졌다.这个地方很美丽。 - 이곳은 매우 아름답다.这儿到底是什么地方？ - 이곳은 도대체 뭐 하는 곳이냐?2. 부분(部分).文章的这个地方有几点需要修改一下。 - 문장의 이 부분은 수정을 좀 해야겠다.故事讲到这个地方，大家知道结果了吧。 - 이야기를 이 부분까지 하니 여러분들도 결과를 알겠죠?话说到这个地方，她哭了出来。 - 말을 여기까지 하자, 그녀가 울음을 터뜨렸다.生活总是有艰辛的地方和幸福的地方。 - 생활에서는 늘 괴로운 부분과 행복한 부분이 있다.如有不周到的地方，请多多原谅。 - 만약 세심하지 못한 부분이 있었다면 부디 너그럽게 용서해 주시기 바라요.你不要往那地方理解好吗？ - 너는 그런 부분으로 이해하지 않으면 안 되겠니?这件事情听到这个地方，你是怎么理解的？ - 이 일을 여기까지 들었는데, 당신은 어떻게 이해하셨습니까?你把写错的地方改过来。 - 너는 잘못 쓴 부분을 고쳐라.

分词翻译：

地（dì）的韩语翻译：

 1. [명] 〔형태소〕 지구(地球). 지표(地表).
2. [명] 〔형태소〕 육지(陸地). 땅.
3. [명] 〔형태소〕 토지. 전답.
4. [명] 〔형태소〕 바닥.
5. [명] 〔형태소〕 지역(地域).
6. [명] 〔형태소〕 중국의 행정구역 단위.
7. [명] 〔형태소〕 지방(地方).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. [명] 지점(地點).
10. 〔형태소〕 지위(地位).
11. 〔형태소〕 처지(處地). 형편(形便).
12. [명] 〔~儿〕 (무늬나 문자의) 바탕.
13. [명] 노정(路程). 길. 거리.
[부연설명] ‘里’나 ‘站’ 수(數)의 뒤에 쓰임.

方（fāng）的韩语翻译：

1. [형] 사각형의. 입방체의. 육면체의.
2. [명] 【수학】 제곱.
3. [양] 사각형의 물건을 셀 때 쓰임.
4. [양] 평방미터. 입방미터.
5. 〔형태소〕 정직하다. 바르다.
6. [명] 방향.
7. [명] 방면. 쪽. 측(側).
8. 〔형태소〕 곳. 장소.
9. 〔형태소〕 방법.
10. 〔형태소〕 〔~儿〕 (약의) 처방. 약방(藥方).
11. [부] 〔書面語〕 지금. 현재. 바야흐로.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘正在’와 같음.
12. [부] 비로소. 막.
[부연설명] 시간부사(時間副詞)로서‘才’와 뜻이 같으나 그것보다 어기(語氣)가 더욱 강함.
13. 〔書面語〕 어기다. 거역하다.
14. 〔書面語〕 준칙. 불변의 법칙.
15. 〔書面語〕 서로 나란히 선 두 척의 배.
16. [명] 성(姓).