擦拉着走的韩语
拼音:cā lā zhuó zǒu韩语翻译
(힘이 없어) 발을 끌면서 걷다.分词翻译:
擦(cā)的韩语翻译:
1. [동] 마찰하다. 비비다. 문지르다. 긁히다. 긋다.2. [동] (천이나 수건 등으로 깨끗하게) 닦다.
3. [동] 바르다. 칠하다.
4. [동] 스치다.
5. [동] (과일 등을 채칼 위에 놓고) 채를 치다.
拉(lā)的韩语翻译:
[동] 1. 당기다. 끌어당기다. 잡아당기다.2. (차에 실어 물건이나 사람을) 운반하다. 나르다. 모시다.
3. 인솔하다. 데리고(거느리고) 이동하다. [주로 군대(軍隊)에 쓰임].
4. (악기를) 켜다. 연주하다. [주로 관악기와 현악기를 목적어로 씀].
5. 끌다. 늘이다. 지체시키다. (빚을 갚지 않고) 질질 끌다.
6. 〔방언〕 부양(扶養)하다. 돌보다.
7. 돕다.
8. (주로 나쁜 일로 남을) 끌어들이다. 연관시키다.
9. 연락하다. (관계를) 맺다. [수단을 써서 남과 관계를 맺어 자신에게 유리하게 하는 동작을 가리킴].
10. (군대나 단체를) 조직하다.
11. 끌어 모으다.
12. 〔방언〕 잡담하다. 한담하다.
13. 〔口語〕 (대변을) 배설하다. (똥을) 누다.
着(zhuó)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 (옷을) 입다. 몸에 두르다.2. 〔형태소〕 접촉(接觸)하다. 닿다. 붙다. 잇닿다.
3. 〔형태소〕 (다른 사물 또는 물체에) 닿게 하다. 접촉하게 하다. 덧붙이다. 부착시키다.
4. 〔형태소〕 종적. 행방(行方). 소재(所在).
5. [동] 파견(派遣)하다. 차견(差遣)하다. 파송(派送)하다. (어떤 임무를 맡겨) 사람을 보내다.
6. 〔공문서〕 명령적인 말투를 나타냄.
走(zǒu)的韩语翻译:
1. [동] (사람, 동물 등이) 걷다. 걸어가다. 도보로 가다.[부연설명] ‘走+사물/장소’의 형식으로 씀.
2. 〔書面語〕 뛰다. 달리다. 내닫다.
3. [동] (차, 배 등이) 움직이다. 운행하다. 이동하다. (장기의 말이나 바둑의 돌을) 움직이다. 이동시키다. (시계 등이) 가다.
4. [동] (어떤 추세를) 나타내다. 드러내다. (어떤 방향으로) 기울어지다. …하는 추세다.
5. [동] 출발(出發)하다. 떠나다.
[부연설명] ‘사람/차+走’의 형식, 또는 ‘장소/시간+走+사람/차’의 형식으로 쓰며, 중첩할 수 없음.
6. [동] (사람이) 죽다.
7. [동] (친척과 친구 사이에) 왕래하다. 오가다. 교제하다. 방문하다.
8. [동] (일정한 때나 장소를) 건너가다. 통과하다. 지나가다. 경유하다.
[부연설명] ‘走+장소/교통수단’의 형식으로 씀.
9. [동] 누설되다. 새다. 누출되다. 빠져나오다.
10. [동] 원형(原形)을 잃다. 원형(原形)이 변하다.
11. [명] 성(姓).


猜你喜欢
擦棒球的韩语翻译
명 운동 파울팁(foul ti...擦破的韩语翻译
동사 (1) (살갗 따위가) 스쳐 ...擦磨的韩语翻译
동사 문지르다. 비비다. 닦다.擦儿的韩语翻译
명사 닦는 물건. 「黑板擦儿; 칠...擦粉抹红的韩语翻译
성어 연지와 분(粉)을 바르다. ...擦的韩语翻译
1. 동 마찰하다. 비비다. 문지...擦伤的韩语翻译
명 찰과상(擦過傷). 무엇에 쓸...擦字橡皮的韩语翻译
명사 고무 지우개. = 橡皮擦擦鞋童的韩语翻译
명사 구두닦이 소년. 슈샤인 보이...擦边(儿)的韩语翻译
동사 (1) …에 가깝다. …거의 ...擦背的韩语翻译
이합동사 등을 밀다. 목욕할 때...擦音的韩语翻译
명 언어 마찰음(摩擦音). ...擦脸的韩语翻译
동사 (1) 얼굴을 닦다. (2) ...擦胭脂抹粉儿的韩语翻译
연지찍고 분을 바르다. = 擦脂抹粉擦布的韩语翻译
명사 (1) 행주. (2) 걸레. ...擦米的韩语翻译
동 1. 껍질을 벗기다. 탈각(脫...擦床儿的韩语翻译
명 채칼. 채도(菜刀). 야채나...擦洗的韩语翻译
동사 (젖은 천 혹은 알코올로) ...擦面子的韩语翻译
동사 얼굴이 깎이다. 체면을 잃다...擦网球的韩语翻译
명사 〈체육〉 네트 볼(netbal...