称的韩语

韩语翻译

• 古代皇帝自称朕。 - 고대의 황제는 스스로를 '짐(朕)'이라고 칭하였다.
• 当时我们都称他为船长。 - 당시에 우리들은 모두 그를 선장이라고 불렀다.
• 中国人称武汉是‘火炉’。 - 중국인들은 우한(武汉)을 '불가마'라고 부른다. (너무 더워서)
• 的确称不上是什么成绩。 - 정말 무슨 성적이랄 것도 없다.
• 人家都称我“猪八戒”。 - 사람들이 모두 나를 '저팔계'라고 부른다.

• 简称。 - 약칭.
• 统称。 - 통칭.
• 俗称。 - 속칭.

• 称快。 - 즐겁다고 말하다.
• 连声称好。 - 연거푸 좋다고 말하다.

• 称赞。 - 칭찬하다.
• 称许。 - 칭찬하다.

• 称重量。 - 무게를 재다.
• 称分量。 - 무게를 달다.
• 你称称这个东西有多重。 - 너는 이 물건이 얼마나 무거운지 좀 달아 보아라.
• 你称得不准，再称称。 - 당신이 단 게 정확하지가 않으니 다시 달아 보시오.

• 称戈。 - 창을 들다.
• 称觞祝寿。 - 술잔을 들어 생일을 축하하다.