吃定心丸的韩语
拼音:chī dìng xīn wán韩语翻译
〔비유〕 승낙을 얻어 마음이 놓이다. 허락을 받아 내어 안심하다. [‘定心丸’은 신경안정제를 의미].
分词翻译:
吃(chī)的韩语翻译:
1. [동] 먹다. …에서 먹다.[부연설명] ① 목적어가 대부분 고체로 된 음식물이지만, ‘奶’(젖)와 ‘药’(약) 등의 액체는 ‘吃’를 써서 표현할 수 있음. ② ‘吃+음식물/장소’의 형식으로 씀.
2. [동] (어떤 것에 의지하여) 생활하다.
3. [동] (액체를) 먹다. 빨아들이다. 흡수(吸收)하다.
4. [동] (군사나 장기, 바둑 등에 쓰여) 따먹다. 전멸(全滅)시키다. 모두 없애다.
5. [동] (고통, 상하이, 손해, 슬픔 등을) 감당하다. 이겨내다. 참다.
6. [동] 당하다. 받다.
[부연설명] ① 피동(被動)의 뜻을 나타냄. ② 주로 뜻하지 않거나 여의치 못한 것에 쓰임.
7. 〔형태소〕 (힘이나 정력 등을) 소모하다. 쓰다.
8. [개] 〔조기백화〕 …에게 …을(를) 당하다.
9. 〔형태소〕 말을 더듬다.
定心丸(dìng xīn wán)的韩语翻译:
[명사]〈약학〉 진정환.(2)【비유】 생각이나 정서를 안정시킬 수 있는 말이나 행동. 「吃了定心丸; (진정제를 먹은 것 같이) 정서가 안정되었다」


猜你喜欢
吃不完兜着走的韩语翻译
〔방언〕 〔비유〕 감당하지 못하다. ...吃偏饭的韩语翻译
〔詞組〕 1. 공동생활에서 다른 사람...吃席的韩语翻译
이합동사 연회의 요리를 먹다. ...吃儿的韩语翻译
명사 북방어 구어 (1) 먹을거...吃累的韩语翻译
동사 (1) 고생하다. 수고하다. ...吃商品粮的韩语翻译
상품 식량을 먹다. 도시에 호적이 ...吃粉笔灰(的)的韩语翻译
명사 폄하 분필 가루를 먹는 사...吃劲(儿)的韩语翻译
형용사 힘들다. 힘겹다. 「他挑一...吃茶的韩语翻译
동사 (1) 차를 마시다. 화중(...吃喝穿戴的韩语翻译
음식·의복·모자 (또는 머리 장식)....吃软饭的韩语翻译
명사 동사 방언 여편네에게 매...吃钱的韩语翻译
동사 (1) 돈을 (일부) 떼먹다....吃素的的韩语翻译
호락호락한 만만한 사람. 상대하기 ...吃敲才的韩语翻译
명사 초기백화 욕설 곤장 맞을...吃派饭的韩语翻译
농촌에 임시로 파견된 사람이 당지에서...吃了由脊梁骨下去的韩语翻译
안심하고 마음놓고 먹을 수 없다.吃祖宗饭的韩语翻译
〔비유〕 진취적이지 않다. 현실에 안...吃利生活者的韩语翻译
명사 고리대금업자.吃硬不吃软的韩语翻译
속담 강하게 나오면 말을 듣지만 ...吃老本的韩语翻译
〔비유〕 자신이 가지고 있는 오래된 ...