池中物的韩语

韩语翻译

[명사] 보통 사람. 평범한 사람. ｢他可不是池中物啊, 将来一定要一飞冲天一鸣惊人的; 그는 보통 사람이 아니다, 장래에는 반드시 한 번 날면 하늘을 찌르고, 한 번 이름을 떨치면 세인을 놀라게 할 것이다｣

分词翻译：

池（chí）的韩语翻译：

1. [명] (주로 인공적으로 만든) 못. 연못.
2. 〔형태소〕 옆 쪽은 비교적 높고, 중간은 움푹 들어간 곳.
3. 〔형태소〕 옛날, 극장 관람석의 앞쪽.
4. 〔書面語〕 해자(垓字). 성호(城壕). 성(城) 밖으로 둘러서 판 못.
5. [명] 성(姓).

中（zhōng）的韩语翻译：

1. [명] 중심(中心). 한가운데. 중앙(中央). 한복판. 중간(中間).
[부연설명] 방위(方位)를 나타내는 명사임.
2. [명] 중국(中國).
3. [명] (시간, 공간, 수량 등 범위의) 안. 속.
4. 〔형태소〕 (위치가) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
5. 〔형태소〕 (등급이) 양단(兩端) 간의. 처음과 끝 사이의.
6. 〔형태소〕 (어느 한쪽으로) 치우치지 않다. 공정(公正)하다.=[衷] 
7. 〔형태소〕 중매인(仲買人). 중개인(仲介人). 중상(中商).
8. 〔형태소〕 …에 적합하다. …에 알맞다. …에 부합되다.
9. [형] 〔방언〕 좋다. 괜찮다. 가능하다. 되다. [동의, 승락, 가능, 능력 등을 나타내는 말로 표준어의 ‘成’、 ‘行’、 ‘好’ 등에 상당(相當)함].
10. [명] …하는 중. …하는 과정. …하는 가운데.
[부연설명] 동사(動詞) 뒤에 붙어 상황이나 동작의 지속을 나타냄.
11. [명] 성(姓).

物（wù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 사물(事物). 물건(物件). 물체(物體). 물질(物質).
2. 〔형태소〕 (자신 이외의) 사람. (자신과 상대적 개념의) 환경(環境). 사회(社會).
3. 〔형태소〕 내용(內容). 실질(實質).
4. [명] 성(姓).