穿鞋戴帽的韩语
拼音:chuān xié dài mào韩语翻译
〔성어〕 1. 신발을 신고 모자를 쓰다.
2. (문장이나 연설이) 공허하고 내용이 없다.=[穿靴戴帽]
分词翻译:
穿(chuān)的韩语翻译:
[동] 1. (구멍을) 파다. 내다. 뚫다.2. (구멍, 틈, 빈 공간 등을) 통과하다. 관통(貫通)하다. 꿰뚫다.
3. (어떤 물건을 줄 또는 실 등으로) 꿰다. 꿰어서 잇다.
4. 몇몇 동사 뒤에 쓰여 ‘밝히다’、‘철저하게 드러나다’ 등의 뜻을 표시함.
5. (옷, 신발, 양말 등을) 입다. 신다.
[부연설명] ‘手套’(장갑)、‘帽子’(모자) 같은 것을 착용할 때는 오직 ‘戴dài’만 쓸 수 있음.
鞋(xié)的韩语翻译:
[명] 신. 신발. [발에 신고 걷는 데에 쓰이는 물건].戴帽(dài mào)的韩语翻译:
[동사](1) (지주·부자·반동 등의) 죄를 씌우다. →[戴帽子(2)]
(2) 조건이 열악한 하급 학교가 상급 학교로 승급되다. =[戴帽子(4)]
(3) (분배나 인원하달 등에 있어) 사전에 일정 수를 제외하고 안배하다.


猜你喜欢
穿通的韩语翻译
동사 (1) 기맥(氣脈)을 통하다....穿街的韩语翻译
동사 (1) 거리를 누비며 지나가다...穿心楼的韩语翻译
명사 (1) 종루(鐘樓). (2) ...穿着的韩语翻译
명 복장. 옷차림. 차림새.张先生...穿山甲警员的韩语翻译
명사 산림 경비원.穿玻璃鞋的韩语翻译
1. 유리로 만든 신발을 신다.2. ...穿云裂石的韩语翻译
성어 (노랫소리가) 구름을 뚫고 ...穿梭的韩语翻译
동사 베틀 북이 드나들 듯이 빈번...穿廊的韩语翻译
☞ 穿山游廊穿刺术的韩语翻译
명사 〈의학〉 천자술.穿鼻的韩语翻译
동사 (1) 소에 코뚜레를 꿰다. ...穿鞋的韩语翻译
동사 신을 신다. 「穿鞋的不知道光...穿章打扮的韩语翻译
성어 복장(服裝)과 화장(化粧).穿门(儿)的韩语翻译
동사 마을(을) 가다. = 穿门子...穿衣的韩语翻译
동사 옷을 입다.穿绸挂缎的韩语翻译
성어 비단옷을 입다; 사치를 부리...穿罩的韩语翻译
☞ 穿着zhuó穿口的韩语翻译
명사 구멍.穿饰儿的韩语翻译
명사 액세서리(accessory)...穿木裙儿的的韩语翻译
명사 옛날, 가게의 점원.