刺挠的韩语

韩语翻译

[형용사]【구어】 가렵다. 근질근질하다. ｢身上挺刺挠, 该洗澡了; 몸이 몹시 가려우니 목욕해야겠다｣ ｢出了痱fèi子, 虽然觉得刺挠, 不可以抓; 땀띠가 나면 가려워도 긁으면 안 된다｣ ｢越挠越刺挠; 긁으면 긁을수록 가렵다｣ ｢有好些天没洗澡了, 身上刺挠得很; 여러 날 목욕을 하지 않았더니 몸이 몹시 가렵다｣ ＝[刺痒] [刺闹] [刺恼]

分词翻译：

刺（cì）的韩语翻译：

 1. [동] (뾰족한 물건으로 물체를) 찌르다.
2. [동] (눈, 코, 귀 등의 감각기관 등을) 자극하다. 거슬리다.
3. [동] 〔書面語〕 (사람을) 몰래 죽이다. 암살하다.
4. 〔형태소〕 (다른 사람의 비밀 등을) 은밀히 알아내다. 몰래 살피다. 정탐(偵探)하다.
5. 〔형태소〕 (사회나 인간의 부정적인 면 등을) 풍자하다.
6. [명] 〔~儿〕 (바늘이나 가시 등과 같은) 뾰족한 물건. [‘다른 사람을 자극하는 말’이라는 뜻의 비유적 의미로도 쓰임].
7. [명] 〔書面語〕 명함(名銜).
8. [명] 성(姓).

挠（náo）的韩语翻译：

1. [동] (손가락으로) 가볍게 긁다. 긁적거리다.
2. 〔형태소〕 방해하다. 교란시키다. 훼방놓다.
3. 〔형태소〕 꼬불꼬불하다. 구불구불하다. [굴복(屈服)하는 것을 비유함].