大天白日的韩语

韩语翻译

〔詞組〕 〔口語〕 백주 대낮. 벌건 대낮. [‘낮’을 강조하는 말].怎么大天白日，一个人躲在家里喝酒呀？ - 어떻게 벌건 대낮에 혼자 집 안에 틀어박혀서 술을 마시느냐?

分词翻译：

大天（dà tiān）的韩语翻译：

[명사]【북경어】
(1) 위대한 하늘.
(2)【비유】 가장 훌륭한[대단한] 것. 최고의 것. ｢你说出大天来, 他也不听; 네가 아무리 대단한 것을 이야기해도 그는 듣지 않는다｣
(3) ☞[王wáng牌(1)]

白日（bái rì）的韩语翻译：

[명사]
(1) 태양.
(2)【문어】 백주(白晝). 대낮. ｢黑下白日; 밤낮｣ ＝[白昼zhòu] [白天]