大多数的韩语

韩语翻译

[명] 대다수. [반수(半數)를 넘는 많은 수량].其中大多数为农民。 - 그중의 대다수가 농민이다.大多数梅花将开放。 - 대다수의 매화가 피려고 한다.这些资料大多数是公开出版物。 - 이들 자료의 대다수는 공개적인 출판물이다.这个意见大多数人同意就算通过了。 - 이 의견은 대다수 사람들이 동의하면 통과한 셈으로 칠 거야.我们大多数都去过那儿，换个地方玩吧。 - 우리 대다수는 그곳에 가 본 적이 있으니 장소를 바꾸어 놀자.今天来看演唱会的观众大多数都是学生。 - 오늘 콘서트를 보러 온 사람들은 대다수가 학생들이다.大多数同学放假都没有地方可去，只待在家里。 - 대다수 학우들이 방학을 해도 갈 곳이 없어 그냥 집에 머무른다.

分词翻译：

大（dà）的韩语翻译：

1. [형] (부피, 면적, 힘 등이) 크다. (나이, 수량 등이) 많다. (강도가) 세다.
① ‘了’나 ‘起来’를 붙여 '커졌다'는 변화를 나타낼 수 있음.
② ‘多（么）+大’의 형식으로 쓰여 의문이나 감탄을 표시함. [부정할 때는 ‘没有+多+大’의 형식을 쓰며, 여기에서 ‘大’는 크기의 정도를 나타냄].
2. [부] 크게. 몹시. 아주. 매우.
3. 〔형태소〕 ‘不’뒤에 쓰여 정도가 낮거나 횟수가 적음을 표시함.
4. [형] (항렬이나 순서가) 맏이의. 첫째의.
5. 나이가 많은 사람.
6. 〔형태소〕 <높임말> 상대방과 관계가 있는 사물을 칭할 때 쓰임.
7. [형] 계절, 때, 명절 앞에 쓰여 강조하는 역할을 함.
8. [명] 〔방언〕 부친. 아버지.
9. [명] 〔방언〕 큰아버지. 백부(伯父). 작은아버지. 숙부(叔父).
10. [명] 성(姓).

多数（duō shù）的韩语翻译：

[명] 다수(多數).表决的时候往往都是少数服从多数。 - 표결할 때, 왕왕 소수는 다수를 따른다.我们班里多数是日本人。 - 우리 반의 다수는 일본인이다.我多数时间都在教室学习。 - 나는 다수의 시간을 교실에서 공부한다.多数人都很喜欢听他唱歌。 - 다수의 사람들이 모두 그가 부르는 노래를 듣는 것을 좋아한다.