电光石火的韩语

韩语翻译

【성어】 전광석화. 몹시 짧은 시간. 몹시 재빠른 동작. [번개나 부싯돌의 불이 번쩍이는 것처럼 모든 일의 변화와 소멸이 지극히 빠른 것을 형용] ｢他电光石火似的赶快缩了头; 그는 전광석화처럼 얼른 머리를 움추렸다｣ ＝[石火电光]

分词翻译：

电光（diàn guāng）的韩语翻译：

[명사]
(1) 전광. ｢修理电器时, 如不小心, 就会发生电光; 전기 기구를 수리할 때 조심하지 않으면 스파크가 생긴다｣
(2) 번갯불.
(3)【비유】 시각의 짧음·행동의 민첩함을 비유함. ｢疾如电光; 번개처럼 빠르다｣
(4)【홍콩방언】【속어】 엑스레이선(X-ray).

石火（shí huǒ）的韩语翻译：

[명사]
(1) 석화. [돌을 쳤을 때 번쩍 일어나는 불]
(2)【비유】 몹시 짧은 시간. 눈 깜짝할 사이. →[电光石火]