顶门立户的韩语

韩语翻译

【성어】 한 집안을 걸머지고[책임지고] 가세(家勢)를 일으키다. ｢他的长zhǎng子很能干gàn以后可以顶门立户了; 그의 장남은 대단히 유능해서 훗날 한 집안을 책임지고 가세(家勢)를 일으킬 수 있을 것이다｣ ＝[顶立门户]

分词翻译：

顶门（dǐng mén）的韩语翻译：

[명] 〔~儿〕 정문(頂門). 정수리.

立户（lì hù）的韩语翻译：

[동사]
(1) 가정(家庭)을 꾸미다.
(2) 은행에 계좌를 설치하다. ＝[立户头]