多如牛毛的韩语
拼音:duō rú niú máo韩语翻译
【성어】 쇠털같이 많다. 「苛捐杂税多如牛毛; 가혹한 잡세가 엄청나다」分词翻译:
多(duō)的韩语翻译:
1. [형] (수량이) 많다.↔[少] [寡]2. [동] (원래의 수보다) 늘다. 넘다.↔[少]
3. [형] 지나친. 불필요한.
4. [접미] 여(餘).
[부연설명] 수량사(數量詞) 뒤에 쓰여 우수리가 있음을 표시함.
※ 주의 사항 : ‘多’의 위치.
㉠ 일의 자리가 ‘0’일 때 : ‘정수+多+양사(量詞)+(명사)’
㉡ 일의 자리가 ‘0’이 아닐 때 : ‘정수(1에서 9인 경우)+양사(量詞)+多+(명사)’
5. [형] (서로 차이 나는 정도가) 크다.
[부연설명] ‘多’ 앞에는 형용사만 쓸 수 있음.
6. [부] 의문문에 쓰여 정도나 수량을 물음.
[부연설명] ① ‘多’ 뒤에 ‘大’、 ‘高’、 ‘长’、 ‘远’、 ‘厚’、 ‘宽’、 ‘粗’ 등의 단음절 형용사를 주로 씀. ② 서술어로 쓰일 때, ‘多’ 앞에 자주 ‘有’를 쓰고, 구절 끝에는 ‘呢’를 쓸 수 있음. ③ 구어에서 ‘多’가 부사적 용법으로 쓰일 때는 ‘duó’로 발음할 수 있음.
7. [부] ‘多+형용사/동사’의 형태로 감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함.
[부연설명] ① 구절 끝에는 자주 ‘啊’、‘呀’、‘哪’、‘哇’ 등의 어기조사가 붙음. ② 이때의 ‘多’는 ‘多么’와 같은 뜻으로, 서로 바꾸어 쓸 수 있음.
8. [부] ‘无论(不管)…多…’、 ‘多…都(也)’、 ‘多…多…’ 등의 형식에 쓰여 어떤 정도를 표시함.
9. [명] 성(姓).
如(rú)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 …대로 하다.2. [동] …와 같다.
3. [동] 견줄 만하다. 미치다.
[부연설명] 오직 부정(否定) 형식에서만 쓰여 득실(得失), 우열(優劣)의 비교를 나타냄.
4. [개] 비교할 때 쓰이며, 초과의 뜻을 나타냄.
5. [동] 예를 들다.
6. 〔書面語〕 …로 가다.
7. [접속] 만약 …한다면.
[부연설명] 주로 서면어에서 쓰임.
8. 〔書面語〕 고대(古代) 중국어에서의 형용사 접미사로 상태를 표시함.
9. [명] 성(姓).
牛毛(niú máo)的韩语翻译:
[명사] 우모. 쇠털. 【비유】 대단히 많은[가는] 것. 「多如牛毛; 쇠털처럼 많다」 「牛毛(细)雨; 가랑비. 이슬비」赞
纠错
猜你喜欢
多神教的韩语翻译
명 종교 다신교(多神敎). ...多轴钻床的韩语翻译
명사 〈기계〉 다축볼반(multip...多糖的韩语翻译
명 화학 다당류(多糖類). ...多多益善的韩语翻译
성어 다다익선. 많으면 많을수록 ...多多马的韩语翻译
명 지명 도도마(Dodoma)...多面体的韩语翻译
명 수학 다면체(多面體). ...多心的韩语翻译
동사 (1) 몹시 의심하다. (2)...多尿症的韩语翻译
명사 〈의학〉 다뇨증.多敢的韩语翻译
부사 초기백화 아마도. 다분히....多福的韩语翻译
형용사 복이 많다. 다복하다.多文的韩语翻译
명 중국지명 하이난성(海南省)에...多病的韩语翻译
형용사 다병하다. 병약하다. 「多...多元的韩语翻译
형 다양한. 다원적. 다원의. 부...多官科的韩语翻译
명사 관리 인원이 많은 부서.多经的韩语翻译
명 ‘多种经营(다종 경영)’의 줄...多项式的韩语翻译
명사 〈수학〉 다항식.多幕剧的韩语翻译
명 연영 장막극(長幕劇). ...多肉果的韩语翻译
명사 〈식물〉 다육과. = 液yè果...多格错仁藏的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...多子多孙的韩语翻译
성어 자손이 많다.