多子多孙的韩语
拼音:duō zǐ duō sūn韩语翻译
【성어】 자손이 많다.分词翻译:
多(duō)的韩语翻译:
1. [형] (수량이) 많다.↔[少] [寡]2. [동] (원래의 수보다) 늘다. 넘다.↔[少]
3. [형] 지나친. 불필요한.
4. [접미] 여(餘).
[부연설명] 수량사(數量詞) 뒤에 쓰여 우수리가 있음을 표시함.
※ 주의 사항 : ‘多’의 위치.
㉠ 일의 자리가 ‘0’일 때 : ‘정수+多+양사(量詞)+(명사)’
㉡ 일의 자리가 ‘0’이 아닐 때 : ‘정수(1에서 9인 경우)+양사(量詞)+多+(명사)’
5. [형] (서로 차이 나는 정도가) 크다.
[부연설명] ‘多’ 앞에는 형용사만 쓸 수 있음.
6. [부] 의문문에 쓰여 정도나 수량을 물음.
[부연설명] ① ‘多’ 뒤에 ‘大’、 ‘高’、 ‘长’、 ‘远’、 ‘厚’、 ‘宽’、 ‘粗’ 등의 단음절 형용사를 주로 씀. ② 서술어로 쓰일 때, ‘多’ 앞에 자주 ‘有’를 쓰고, 구절 끝에는 ‘呢’를 쓸 수 있음. ③ 구어에서 ‘多’가 부사적 용법으로 쓰일 때는 ‘duó’로 발음할 수 있음.
7. [부] ‘多+형용사/동사’의 형태로 감탄문에 쓰여 정도가 매우 높음을 표시함.
[부연설명] ① 구절 끝에는 자주 ‘啊’、‘呀’、‘哪’、‘哇’ 등의 어기조사가 붙음. ② 이때의 ‘多’는 ‘多么’와 같은 뜻으로, 서로 바꾸어 쓸 수 있음.
8. [부] ‘无论(不管)…多…’、 ‘多…都(也)’、 ‘多…多…’ 등의 형식에 쓰여 어떤 정도를 표시함.
9. [명] 성(姓).
子(zǐ)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 자녀(子女). 아들. [고대(古代)에는 ‘자녀(子女)’를 가리켰으나, 지금은 전문적으로 ‘아들(儿子)’을 가리킴].2. 〔형태소〕 사람.
3. 〔書面語〕 고대(古代)의 학식을 갖춘 남자. [남자에 대한 미칭(美稱)으로 쓰임].
4. [대] 〔書面語〕 당신. 너. [고대(古代)에 주로 쓰였으며, 지금은 거의 쓰지 않음].
5. 〔書面語〕 자(子). [고대(古代)의 도서를 분류하던 경(經), 사(史), 자(子), 집(集)의 네 가지 방법 중 세 번째].
6. [명] 〔~儿〕 종자(種子). 씨.
7. [명] (조류, 어류 등의) 알.
8. 〔형태소〕 어린. 여린. 연약한.
9. 〔형태소〕 〔비유〕 파생(派生)된. 부속(附屬)된.
10. [명] 〔~儿〕 알. [작고 단단한 덩어리 또는 알갱이].
11. [명] 〔~儿〕 (구리로 만든) 동전.
12. [양] 〔~儿〕 묶음. 다발. 타래. [손으로 움켜쥘 수 있는 가늘고 긴 물건을 세는 단위].
13. 〔書面語〕 자(子). [봉건시대(封建時代), ‘公’、 ‘侯’、 ‘伯’、 ‘子’、 ‘男’의 다섯 등급으로 나누어진 작위 중, 네 번째 작위].
14. 〔書面語〕 자(子). [십이지(十二支)의 첫 번째].
15. [명] 성(姓).
孙(sūn)的韩语翻译:
1. 〔형태소〕 손자(孫子).2.〔형태소〕 (손자 이후의) 자손(子孫). 후손(後孫).
3. 〔형태소〕손자(孫子)와 같은 항렬의 친족(親族).
4. 〔형태소〕 (식물이) 재생하는. 성장 번식하는.
5. [명] 성(姓).


猜你喜欢
多瑙河的韩语翻译
명사 음역어 〈지리〉 다뉴브(Da...多元化的韩语翻译
1. 동 다원화(多元化)되다.核心...多米诺骨牌的韩语翻译
〔詞組〕 1. 도미노(domino)....多边形的韩语翻译
명 수학 다각형(多角形). 다...多种多收的韩语翻译
성어 보다 많이 파종하고 보다 많...多面角的韩语翻译
명 수학 다면각(多面角).多谋善断的韩语翻译
성어 지모(智謀)가 뛰어나고 판단...多么的韩语翻译
부 1. 의문문에 쓰여 정도나 수...多极的韩语翻译
명사 〈전기〉 다극. 「多极发电机;...多般的韩语翻译
명사 갖가지. 여러 가지. 제반....多木拉的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...多角的韩语翻译
명 중국지명 시짱자치구(西藏自治...多嘴(儿)的韩语翻译
동사 쓸데없는 말을 하다. 쓸데없...多咱晚儿的韩语翻译
대사 언제. 「您多咱晚儿再来; 언...多蒙的韩语翻译
여러모로 …을 받다. 「多蒙指zhǐ教...多勒的韩语翻译
명 중국지명 신장웨이우얼자치구(...多难兴邦的韩语翻译
성어 나라에 재난이 많으면 백성들...多数的韩语翻译
명 다수(多數).表决的时候往往都是...多曲的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...多儿的韩语翻译
대사 방언 (1) 얼마. 아무리....