挂锁的韩语

拼音:guà suǒ

韩语翻译

[명] 맹꽁이자물쇠. 서양정(西洋). [반타원형의 고리와 몸통의 두 부분으로 되어 있으며, 열쇠로 열면 고리의 한쪽 다리가 몸통에서 떨어져 나오는 자물쇠의 한 종류].

分词翻译:

(guà)韩语翻译:

1. [동] 걸다. [끈, 로프. 고리, 못 등의 힘을 빌려 물체가 일정한 곳에 부착되게 하는 동작을 가리킴].
2. [동] (사건 등을 미해결 상태로) 내버려 두다. 방치하다.
3. [동] (전화를) 끊다. [수화기를 전화기 위에 도로 얹어 통신이 끊기게 하는 동작을 가리킴].
4. [동] (교환기로) 전화선을 연결하다. 전화를 걸다. 전화하다.
5. [동] (물체가) 걸리다. 걸다.
6. [동] 걱정하다. 염려하다.
7. [동] (물체의 표면에) 바르다. 붙이다. 묻히다.
8. [동] 등록하다.
9. [양] 세트(set)나 꾸러미로 이루어진 물건을 세는 데 쓰임.

(suǒ)的韩语翻译:

 1. [명] 자물쇠.
2. [동] (자물쇠를) 채우다. 잠그다. [비유적으로 쓰여 '어떤 사실을 확정하다'는 뜻도 가질 수 있음].
[부연설명] ‘锁+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘’、‘’、‘’ 등의 동량사()를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘’、‘起来’、‘进去’ 등의 추향사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘’、‘’ 등의 개사(詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. 〔형태소〕 자물쇠와 같은 모양의 물건.
4. 〔형태소〕 쇠사슬.
5. [동] 감치다. [재봉() 방법의 하나로 쓰임].
6. [동] 가두다. 유폐하다.
7. [명] 성().
纠错

猜你喜欢

挂锁韩语词典 单词乎 m.dancihu.com