挂笑的韩语
拼音:guà xiào韩语翻译
[동사] 웃음을 띠다. 「满脸挂笑; 만면에 웃음을 띠다」分词翻译:
挂(guà)的韩语翻译:
1. [동] 걸다. [끈, 로프. 고리, 못 등의 힘을 빌려 물체가 일정한 곳에 부착되게 하는 동작을 가리킴].2. [동] (사건 등을 미해결 상태로) 내버려 두다. 방치하다.
3. [동] (전화를) 끊다. [수화기를 전화기 위에 도로 얹어 통신이 끊기게 하는 동작을 가리킴].
4. [동] (교환기로) 전화선을 연결하다. 전화를 걸다. 전화하다.
5. [동] (물체가) 걸리다. 걸다.
6. [동] 걱정하다. 염려하다.
7. [동] (물체의 표면에) 바르다. 붙이다. 묻히다.
8. [동] 등록하다.
9. [양] 세트(set)나 꾸러미로 이루어진 물건을 세는 데 쓰임.
笑(xiào)的韩语翻译:
1. [동] (소리 내어) 웃다.[부연설명] ‘笑+사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘下’、 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ② 뒤에 ‘开’、 ‘出’、 ‘出来’、 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘在’ 등의 개사(介詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 비웃다. 조소(嘲笑)하다. 조롱(嘲弄)하다.
[부연설명] ‘笑+사람/사물’의 형식으로 씀. ① 일반적으로 뒤에 ‘着’를 붙여 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘下’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 일반적으로 뒤에 개사구(介詞句)를 붙여 쓸 수 없음. ⑤ 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [명] 성(姓).


猜你喜欢
挂扯的韩语翻译
동사 (1) 걸려 찢어지다. 「他的...挂瓶儿的韩语翻译
명사 (벽에) 거는 꽃병.挂破的韩语翻译
동사 찢어지다. 파손하다. 「膝盖...挂旗的韩语翻译
동사 깃발을 달다.挂锁的韩语翻译
명 맹꽁이자물쇠. 서양정(西洋錠)...挂络儿的韩语翻译
명사 언걸. 남의 일로 손해 보는...挂将儿的韩语翻译
☞ 挂僵(儿)挂柳的韩语翻译
동사 홍수를 방지하기 위해 버드나...挂一漏万的韩语翻译
성어 하나를 인용하고 만 개를 빠...挂算的韩语翻译
동사 조그만 이익이나 은혜를 구하...挂牵的韩语翻译
동 걱정하다. 근심하다. 염려(念...挂面的韩语翻译
명 괘면(掛麵). 국...挂表的韩语翻译
명 〔방언〕 회중시계(懷中時計)....挂客的韩语翻译
동사 손님을 받다 모시다 .挂轴的韩语翻译
명 〔~儿〕 족자(簇子). 그림...挂病号的韩语翻译
병가(病暇)를 얻다.挂图的韩语翻译
명 걸그림. 괘도(掛圖). 벽에...挂职的韩语翻译
동 1. (경험을 쌓기 위하여) ...挂挡的韩语翻译
동사 기어를 걸다 넣다 . 「挂高...挂衣室的韩语翻译
명사 (극장 따위의) 휴대품 보관...