故步自封的韩语

韩语翻译

【성어】 제자리걸음하다. 진보하지 않고 답보하다. ｢人不能自满, 一自满就会故步自封, 不愿接受新鲜事物; 사람은 자만해선 안 된다. 자만에 빠지기만 하면 제자리 걸음하면서, 새로운 것을 받아들이려 하지 않는다｣ ＝[固步自封]

分词翻译：

故（gù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 일. 사고(事故).
2. 〔형태소〕 원인. 까닭. 연고(緣故).
3. [부] 고의로. 일부러.
4. [접속] 그래서. 이로 인해. 그러므로.
5. 〔형태소〕 원래의. 종전의. 옛날의.
6. 〔형태소〕친구. 우정.
7. [동] 〔書面語〕 (사람이) 죽다. 사망하다.
8. [명] 성(姓).

步（bù）的韩语翻译：

1. [명] 걸음. 보폭. [걸을 때 두 발 사이의 거리].
2. [명] (일의 진행되는) 단계. 순서.
3. [명] 형편. 지경.
4. [양] 【도량형】 보(步). [옛날에 쓰던 길이의 단위].
[부연설명] ‘一步’는 ‘五尺’과 같았음.
5. 〔형태소〕 (발로) 걷다.
6. 〔書面語〕 밟다. 디디다.
7. [동] 〔방언〕 보폭으로 땅을 재다.
8. [명] 성(姓).

自封（zì fēng）的韩语翻译：

[동사]
(1)【폄하】 자임하다. 자처하다. 자칭하다. ｢自封为专家; 전문가로 자처하다｣
(2) 자신을 제한하다. 자신을 억제하다. →[故gù步自封]