古典的韩语

韩语翻译

1. [명] 전고(典故).=[典故] 这则古典不知出于何处。 - 이 전고는 어디에서 나온 것인지 모르겠다.2. [형] 고전적(古典的)인. 고전의.[부연설명] ‘속성(屬性)’을 나타내는 형용사임.我喜欢古典文学。 - 나는 고전문학을 좋아한다.17世纪，西欧盛行古典主义。 - 17세기에 서유럽에서는 고전주의가 성행하였다.芭蕾是一种古典艺术。 - 발레는 일종의 고전 예술이다.这首曲子有一种古典韵味。 - 이 곡에는 일종의 고전적인 정취가 있다.《西游记》是一部古典名著。 - 《서유기》는 고전 명저다.

分词翻译：

古（gǔ）的韩语翻译：

• 远古时代。 - 상고시대(上古時代).
• 古时候。 - 옛날.
• 古今中外。 - 동서고금(東西古今).
• 古代。 - 고대(古代).

• 这座塔古得很。 - 이 탑은 아주 오래되었다.
• 这座寺院很古。 - 이 사원은 매우 오래되었다.

• 古朴。 - 고풍스럽고 소박하다.
• 古典。 - 고전적이다.
• 古拙。 - 고풍스럽고 소박하다.
• 古雅。 - 예스럽고 아담하다.

• 人心不古。 - 인심이 순박하지 않다.

• 五古。 - 오언고시(五言古詩 ).
• 七古。 - 칠언고시(七言古詩).

典（diǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 표준. 법칙.
2. 〔형태소〕 (학습 등에 표준으로 삼는) 서적.
3. 〔형태소〕 전고(典故).
4. 〔형태소〕 의식. 의례.
5. 〔書面語〕 주관하다. 관장하다.
6. [동] 【경제】 저당 잡다. [한쪽이 토지, 주택 등을 다른 쪽에 저당 잡혀 사용하게 하고 돈으로 바꾸는 행위를 가리키는 것으로, 이자를 지불하지 않고, 연한을 정하여 기한이 도면 돈을 지불하며 원래의 물건을 돌려받음].
7. [명] 성(姓).