时代的韩语

韩语翻译

 [명] 1. (역사상의) 시대(時代).工业化时代。 - 공업화 시대.知识经济时代。 - 지식경제시대.新石器时代。 - 신석기 시대.朝鲜时代。 - 조선시대.这是一款划时代的产品。 - 이것은 시대를 구분하는 제품이다.希特勒时代的德国叫第三帝国。 - 히틀러 시대의 독일을 '제3제국'이라 불렀다.虽然时代不同，但仍然感受到她的个人魅力。 - 시대는 비록 다르지만, 여전히 그녀가 가지고 있는 개인적 매력을 느끼고 있다.2. 당시. 당대의 흐름. 현대. 시대.中国诗人应该写作品反映时代的变化。 - 중국의 시인들은 반드시 시대의 변화를 반영해서 작품을 써야 한다.文化一定要融入到时代的经济建设中去。 - 문화는 반드시 당시의 경제 건설 속으로 스며들어야 한다.目前世界进入了和平时代。 - 지금 세계는 평화의 시대로 들어갔다.3. (개인의 일생 중의 한) 시절. 시기.中年时代。 - 중년 시기.球员时代，我到中东国家打过很多比赛。 - 선수 시절, 나는 중동 국가에 가서 많은 시합을 했었다.

分词翻译：

时（shí）的韩语翻译：

1. [명] 때. 시기. [비교적 긴 일단의 시간].
2. [명] 때. 시기. [규정된 시간].
3. 〔형태소〕 계절. 철.
4. 〔형태소〕 현재. 지금.
5. 〔형태소〕 풍속. 유행.
6. 〔형태소〕 시각. 시(時).
7. [양] 시(時).
8. 〔형태소〕 시기(時機). 기회.
9. [부] 자주. 종종. 때때로. 이따금.
[부연설명] 주로 ‘时时’의 형태로 씀.
10. [부] ‘时…时…’의 형태로 쓰여 ‘어떤 때는 …하고, 어떤 때는 …하다’라는 뜻을 가짐.
[부연설명] ‘时而…时而…’과 같음.
11. [명] 【언어】 시제(時制, tense].
12. [명] 성(姓).

代（dài）的韩语翻译：

1. [동] 대신하다.
[부연설명] 주로 연동구(連動句)에 쓰임.
2. [동] 대리(代理)하다. 대신 처리하다.
3. 〔형태소〕 …대(代). [역사상의 시대를 뜻함].
4. 〔형태소〕 왕조(王朝).
5. [명] …대(代, generation). [세손(世孫)의 항렬].
6. [명] 【지리】 …대(代).
7. [명] 성(姓).