固拉合玛的韩语

韩语翻译

分词翻译：

固（gù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 튼튼하다. 단단하다. 견고(堅固)하다.
2. 〔형태소〕 굳다. 딱딱하다.
3. 〔형태소〕 결연(決然)하게. 단호(斷乎)하게. 확고(確固)하게.
4. 〔형태소〕 견고(堅固)하게 하다. 공고(鞏固)하게 하다. 튼튼하게 하다.
5. 〔口語〕 식견(識見)이 좁다.
6. 〔형태소〕 고질(痼疾). 지병(持病). 숙병(宿病).
[부연설명] ‘痼’와 통용(通用)됨.
7. [부] 〔書面語〕 본래(本來). 원래(原來).
8. [접속] 〔書面語〕 물론 …하지만. 물론 …거니와.
9. [명] 성(姓).

拉（lā）的韩语翻译：

 [동] 1. 당기다. 끌어당기다. 잡아당기다.
2. (차에 실어 물건이나 사람을) 운반하다. 나르다. 모시다.
3. 인솔하다. 데리고(거느리고) 이동하다. [주로 군대(軍隊)에 쓰임].
4. (악기를) 켜다. 연주하다. [주로 관악기와 현악기를 목적어로 씀].
5. 끌다. 늘이다. 지체시키다. (빚을 갚지 않고) 질질 끌다.
6. 〔방언〕 부양(扶養)하다. 돌보다.
7. 돕다.
8. (주로 나쁜 일로 남을) 끌어들이다. 연관시키다.
9. 연락하다. (관계를) 맺다. [수단을 써서 남과 관계를 맺어 자신에게 유리하게 하는 동작을 가리킴].
10. (군대나 단체를) 조직하다.
11. 끌어 모으다.
12. 〔방언〕 잡담하다. 한담하다.
13. 〔口語〕 (대변을) 배설하다. (똥을) 누다.

合（hé）的韩语翻译：

1. [동] 닫다. 다물다. 덮다.
2. [동] 합치다. 모으다.↔[分] 
3. 〔형태소〕 모든. 온. 전체의.
4. [동] 부합되다. 맞다.
5. [동] 합계하다. 함께 계산하다. …에 상당하다.
6. 〔書面語〕 마땅히(응당) …해야 한다.
7. [양] 합(合). [옛날 소설 속에서 교전(交戰)하는 횟수를 세는 데 쓰였음].
8. [명] 【천문】 합(合). [태양계에서 행성이 태양과 같은 황경(黃經)에 있게 되는 상태].
9. [명] 합(合). [중국 민족음악 음계 중의 하나로 숫자보의 ‘5’에 해당됨].
10. [명] 성(姓).

玛（mǎ）的韩语翻译：

[명] 성(姓).