骨头老儿的韩语

韩语翻译

[명사]【북경어】 농담 좋아하는 사람. ｢这个人整天家逗着玩, 简直是个骨头老儿; 이 사람은 종일 농담만 하고 있으니, 정말 익살꾼이다｣ ＝[骨头板儿] →[耍shuǎ骨头(1)]

分词翻译：

骨（gǔ）的韩语翻译：

1. [명] 【의학】 뼈.
2. 〔형태소〕 〔비유〕 뼈. 뼈대. [물체 내부에서 지지하는 틀].
3. 〔형태소〕 기개(氣槪). 품성(品性).

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.

老儿（lǎo ér）的韩语翻译：

[명사]
(1) 늙은이. 노인. →[老人(儿)(1)]
(2) 남편.
(3) …꾼. …뜨기. ｢乡下老儿; 시골뜨기｣
(4) 오래된 물건. ＝[老东西]