汇市的韩语

韩语翻译

• 央行进入汇市干预汇率。 - 중앙은행이 외환시장에 들어가 환율에 관여하다.
• 日元在欧美汇市再度走低。 - 엔화가 유럽과 미주의 외환시장에서 가치가 재차 떨어지다.
• 汇市投资者纷纷撤资。 - 외환시장 투자자들이 잇달아 투자를 철회하다.
• 汇市的投资者需加倍谨慎。 - 외환시장의 투자자들은 갑절로 신중할 필요가 있다.

• 国际汇市欧元走高。 - 국제 외환 시세에서 유로화가 값이 오르다.
• 股市受汇市的影响。 - 주식시장은 외환 시세의 영향을 받는다.
• 纽约汇市上周上涨收盘。 - 뉴욕 외환 시세가 지난주에 오르면서 파장했다.

分词翻译：

汇（huì）的韩语翻译：

1. [동] (물길이) 모이다. 합류하다.
2. [동] (우체국, 은행 등을 통해) 송금하다. (돈을) 부치다.
3. 〔형태소〕 외환(外換). 외화(外貨).

市（shì）的韩语翻译：

1. [명] 장(場). 시장(市場). [여러 가지 상품을 팔고 사는 고정된 장소].
2. 〔형태소〕 장사하다. 거래하다. 사고 팔다.
3. [명] 도시(都市).
4. [명] 시(市). [행정 구획 단위의 하나로 그 지역의 경제, 문화, 공상업의 중심지임].
[부연설명] ‘在’、‘从’、‘到’ 뒤에는 방위사(方位詞)를 붙여 써야 함.
5. 〔형태소〕 ‘市制’에 속하는 도량형의 단위.