狐狸精的韩语

韩语翻译

[명] 〔욕설〕 음탕한 여자. 구미호(九尾狐). 여우 같은 여자. 간교한 여자.[부연설명] ‘狐狸精’은 고전소설에 등장하는 여우가 둔갑하여 사람을 해치는 요괴임.

分词翻译：

狐狸（hú lí）的韩语翻译：

 [명] 【동물】 여우. [‘교활한 사람’이라는 비유적인 뜻으로 쓰기도 함].昨天我逮到一只狐狸。 - 어제 나는 여우 한 마리를 잡았다.这个人狡猾得像狐狸似的。 - 이 사람은 교활하기가 마치 여우같다.再狡猾的狐狸也斗不过好猎手。 - 매우 교활한 여우도 뛰어난 사냥꾼에게 대적할 수 없다.尾巴上的毛很丰富，像狐狸尾巴。 - 꼬리의 털이 매우 많은 것이 마치 여우 꼬리 같다.

精（jīng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정제(精製)한. 정선(精選)한. 정련(精鍊)한.
2. 〔형태소〕 정수(精髓). 정화(精華). 정제(精製)한 것.
3. 〔형태소〕 완전하다. 훌륭하다. 가장 좋다. 뛰어나다.
4. [형] 정밀(精密)하다. 세밀(細密)하다. 정교(精巧)하다.↔[粗] 
5. [형] 슬기롭다. 똑똑하다. 총명하다. 영리하다.
6. [형] 정통(精通)하다. 능통(能通)하다.
7. 〔형태소〕 정신(精神). 정력(精力).
8. 〔형태소〕 정액( * ). 정자(精子).
9. [명] 요괴(妖怪). 요정(妖精).
10. [부] 〔방언〕 매우. 아주. 대단히. 몹시. [형용사 앞에 쓰여 ‘十分’나‘非常’의 뜻을 나타냄].