叫姑姑的韩语

韩语翻译

[명사]〈곤충〉 여치. ＝[叫哥哥]

分词翻译：

叫（jiào）的韩语翻译：

 1. [동] (사람이나 동물이) 외치다. 소리 지르다. 울다. [사람이나 동물이 발성 기관을 통해 비교적 큰 소리를 내는 것을 가리킴].
2. [동] 부르다.
3. [동] (차, 가마 등을) 부르다. (어떤 사람에게) 주문하다. [주로 서비스업에서 필요한 물건을 보내 달라고 알리는 동작을 뜻함].
4. [동] (…라고) 부르다. …이다.
5. 〔형태소〕 〔방언〕 (집에서 기르는 몇몇 가축 중의) 수컷.
6. [동] …하게 하다. 명령하다. …를 시키다.
7. [동] 허락하다. (마음대로) …하게 하다.
8. [개] …에게 …를 당하다. [피동문(被動文)을 구성하는 문법적 기능을 함].
[부연설명] ① 구어(口語)에서 주로 씀. ② 일반적으로 ‘叫’를 쓰며, ‘教’를 쓰는 경우는 있음. ③ ‘被’와 같은 용법이나, ‘被’보다 더 구어적인 기능을 함.
※ 주의 사항.
‘被’자구에서는 동작의 주체를 생략하고 쓰지 않아도 되나, ‘叫’를 쓰는 피동문에서는 일반적으로 동작의 주체를 생략할 수 없음.
9. [조] …에게 …를 당하다. [피동(被動)을 나타냄].
[부연설명] 실제 언어 생활에서 상용(常用)하지 않음.

姑姑（gū gū）的韩语翻译：

[명] 고모(姑母). [아버지의 누나 또는 여동생].[부연설명] ‘姑妈’와 같은 뜻이나, ‘姑妈’는 구어에서 상용하며, 특히 이미 결혼한 고모를 가리킴.我有五个姑姑。 - 나에게는 다섯 명의 고모가 있다.我大姑姑住在奥地利。 - 우리 큰고모는 오스트리아에서 사신다.我姑姑特别漂亮。 - 우리 고모는 특히 예쁘다.姑姑和姑丈为了参加我的婚礼，昨晚从美国飞来的。 - 고모와 고모부가 나의 결혼식에 참가하기 위해서 어젯밤에 미국으로부터 날아오셨다.