捞本(儿)的韩语

韩语翻译

[동사]【폄하】 (도박에서) 본전을 찾다. 본전을 건지다. 【비유】 한쪽에서 잃은 것을 다른 쪽에서 보충하다. 봉창하다. ｢那买卖做坏了以后他买空卖空的一死儿要捞本(儿); 그 장사가 잘되지 않고부터 그는 공거래(空去来)를 하여 한사코 봉창하려 했다｣ ＝[捞钞] [捞捎shāo]

分词翻译：

捞本（lāo běn）的韩语翻译：

[이합동사] 1. 〔~儿〕 (도박에서) 본전을 되찾다.
2. 〔貶〕 〔~儿〕 (어떤 방법을 취해) 손해 본 것을 벌충하다. 손실을 보충하다.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.