捞取的韩语

韩语翻译

• 我这就去为你捞取几只金鱼。 - 내가 가서 너를 위해 금붕어를 몇 마리 잡아다 줄게.
• 他特地从缸里捞取了一只大鲤鱼送给我。 - 그가 특별히 어항에서 큰 잉어 한 마리를 잡아올려 내게 주었다.

• 捞取暴利。 - 폭리를 취하다.
• 他在位时拼命为自己捞取政治资本。 - 그는 재위 기간 동안 자신을 위해 필사적으로 정치 자금을 긁어모았다.
• 他趁着国难之时捞取暴利。 - 그는 나라가 어려운 틈을 타 폭리를 취하였다.

分词翻译：

捞（lāo）的韩语翻译：

[동] 1. (물이나 기타 액체 속에서 물건을) 건지다.
2. (정당하지 못한 수단을 써서) 취하다. 얻다. 건지다.
3. 〔방언〕 …하는 김에 가지다.

取（qǔ）的韩语翻译：

1. [동] 손에 넣다. 입수(入手)하다. 손에 들어오다.
2. 〔형태소〕 (어떤 결과를) 일으키다. 초래(招來)하다. 야기(惹起)하다. (어떤 것을) 얻다. 받다. 찾다.
3. [동] 고르다. 채택(採擇)하다. 뽑다. 취하다.
4. [명] 성(姓).