领班的韩语

韩语翻译

1. [이합동사] (회사, 공장, 광산, 작업장 등에서) 반(班)을 이끌다. 조(組)를 지도하다.领班的老王很有经验。 - 반을 이끄는 왕 씨는 경험이 매우 많다.此次任务由张经理领班。 - 이번 임무는 장 매니저가 반을 이끈다.他领班的机组成绩最好。 - 그가 이끄는 승무원 그룹의 성적이 가장 좋다.领班期间他的表现很让人满意。 - 반을 이끄는 기간 동안 그의 활약이 사람들을 만족하게 하다.2. 반장(班長). 조장(組長).经理打算提拔一名领班。 - 매니저가 반장을 한 명 선발하려고 한다.领班需要很好的沟通能力。 - 반장에게는 좋은 소통 능력을 필요로 한다.领班请顾客先到房间休息。 - 반장이 고객을 우선 방으로 모셔서 쉬게 하다.他被调到餐饮部当领班了。 - 그가 요식부의 조장으로 발령받았다.

分词翻译：

领（lǐng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 목.
2. [명] 〔~儿〕 깃. 옷깃. 칼라(collar).
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 (옷의) 목둘레선.
4. 〔형태소〕 대강(大綱). 요점. 요지.
5. [양] 〔書面語〕 창파오(长袍) 또는 윗옷 한 벌을 ‘一领’이라고 함.
6. [양] 자리를 셀 때 쓰임.
7. [동] 이끌다. 인도하다. 통솔하다. 인도하다.
8. 〔형태소〕 점유하다. 소유하다.
9. [동] 받다. 수령(受領)하다.
10. [동] 받아들이다.
11. 〔형태소〕 (뜻을) 이해하다.
12. [명] 성(姓).

班（bān）的韩语翻译：

1. [명] 반(班). [일이나 학습 등의 목적을 위해 편성된 조직].
2. [명] 〔형태소〕 〔~儿〕 근무. 근무시간.
3. [명] 직업의 종류에 따라 구성된 조직을 일컫던 명칭.
4. [명] 【군사】 분대(分隊, squad). [군 편제에서 가장 작은 단위].
5. [양] (사람의) 무리. 반(班).
6. [양] 일정한 시각에 운행하는 교통수단의 수단에 쓰임.
7. 〔형태소〕 ‘일정한 시각에 운행함’을 표시함.
8. 〔형태소〕 〔書面語〕 ‘(군대를) 철수시키거나 이동시키는 것’을 나타냄.
9. [명] 성(姓).