楼堂馆所的韩语

韩语翻译

대규모의 건조물. [사무 청사·강당·호텔·여관 등을 말함] ｢反对修建楼堂馆所; 대규모의 건조물을 세우는 것에 반대하다｣

分词翻译：

楼（lóu）的韩语翻译：

 1. [명] (층으로 이루어진) 건물. 빌딩.
2. [명] (층으로 이루어진 건물의) 층(層).
3. 〔형태소〕〔~儿〕 루(樓). [건물이나 기타 건축물 위에 추가로 세운 한 층의 구조물].
4. 〔형태소〕 …루(樓). [몇몇 점포의 명칭에 쓰임].
5. [명] 성(姓).

堂（táng）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 정방(正房). 본채. 안채.
2. 〔형태소〕 홀(hall). [어떤 활동을 위해 사용하는 넓고 큰 방].
3. [명] 당(堂). [옛날, 관청에서 의식을 거행하던 곳 또는 사건을 심리하던 곳을 가리킴].
4. 〔형태소〕 (옛날, 전각, 사당 등의) 건물 이름에 붙이는 말.
5. 〔형태소〕 상점의 상호(商號).
6. 〔형태소〕 일가(一家). 친족(親族).
7. [양] 세트(set). 조(組). [세트(set)를 이루고 있는 가구나 기구 등을 셀 때 쓰는 단위].
8. [양] 시간. 회. [학교의 수업이나 법정의 개정의 횟수를 셀 때 쓰는 단위].
9. [양] 장면. 신(scene). 장. [연극이나 영화의 장면 또는 벽화 등을 셀 때 쓰는 단위].
10. [명] 성(姓).

馆（guǎn）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 손님이 묵을 수 있도록 지은 영업용 건물.
2. 〔형태소〕 외교관이 다른 나라에서 상주(常住)하는 곳.
3. 〔형태소〕 〔~儿〕 몇몇 서비스 업종의 명칭에 쓰임.
4. 〔형태소〕 문물(文物)을 보관 또는 진열하거나 문예나 체육 활동을 하는 장소.
5. 〔형태소〕 (옛날의) 서당(書堂). 글방.

所（suǒ）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 장소. 곳.
2. 〔형태소〕명대(明代) 병사들이 주둔하던 곳. [큰 곳은 ‘千户所’라고 했고, 작은 곳은 ‘百户所’라고 했으며, 나중에는 지명(地名)을 나타내는 데만 쓰임].
3. [명] 소(所). [어떤 기관(機關)이나 기타 사무를 보는 곳의 명칭].
4. [양] 집이나 학교 등을 셀 때 쓰는 단위.
5. [조] ‘为’나 ‘被’ 등과 같이 쓰여 피동(被動)을 나타냄.
[부연설명] ‘为（被）+명사+所+动词’의 형식으로 씀.
6. [조] 한정어(限定語)로 쓰이는 주술 구조(主述構造)의 동사(動詞) 앞에 쓰여 중심어(中心語)가 동작의 대상임을 나타냄.
[부연설명] ‘명사+所+동사+的’의 형식으로 씀.
7. [조] ‘是…的’의 명사(名詞), 대명사(代名詞)와 동사(動詞) 사이에 쓰여 동작이나 변화를 일으키는 주체와 동작과의 관계를 강조함.
[부연설명] ‘是+명사(대명사)+所+동사’의 형식으로 씀.
8. [조] 〔書面語〕 일음절 동사(動詞) 앞에 쓰여 동사와 체언(體言) 구조를 이룸.
[부연설명] ‘所+일음절 동사’의 형식으로 씀.
9. [명] 성(姓).