忙忙碌碌的韩语

韩语翻译

[형용사] 매우 분주한 모양. 대단히 바쁜 모양. →[忙碌]

分词翻译：

忙忙（máng máng）的韩语翻译：

[형용사] (다)급한 모양.
(2)[부사] 바삐. 급하게.

碌碌（lù lù）的韩语翻译：

[형용사] 녹록하다.
(1) 평범한[보잘것없는] 모양. ｢碌碌无奇; 매우 평범하다 ＝庸庸碌碌｣ ｢碌碌无闻; 평범하여 이름이 알려지지 않다｣ ｢碌碌无能; 평범하여 특별한 능력이 없다｣
(2) 사무가 번잡하고 쓸데없이 바빠 고생하는 모양. ｢碌碌半生; 바삐 일하며 반생을 보내다｣ ｢忙忙碌碌; 까닭 없이 바쁜 모양｣
(3) 자신의 의견을 고집하지 않고 남과 타협하여 복종하는 모양.