奈何桥的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 산동성(山東省) 태산(泰山)에 있는 다리. [정식 이름은 ‘洿河桥’로서 나하에 놓인 다리]
(2)【전용】 저승으로 가는 다리. [착한 사람은 죽은 후 그 혼백이 ‘金桥’·‘银桥’에 이르고, 악한 사람은 죽은 후 그 혼백이 ‘奈河桥’까지 와서 이것을 넘지 못하고 갈길을 알지 못하여 어찌할 바를 모른다는 고사(故事)에서 이런 명칭이 유래함]

分词翻译：

奈（nài）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어찌하다.
2. 〔書面語〕 부득이하다. 할 수 없다. 어찌 할 도리가 없다.
3. [명] 성(姓).

何（hé）的韩语翻译：

1. [대] 무슨. 누구.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘什么’、 ‘谁’에 해당함.
2. [대] 어디.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘哪里’에 해당함.
3. [대] 왜. 어째서.
[부연설명] 현대 중국어의 ‘为什么’에 해당함.
4. [대] 반문(反問)을 표시함.
5. [명] 성(姓).

桥（qiáo）的韩语翻译：

 [명] 1. 다리. 교량(橋梁).
2. 성(姓).