反的韩语

韩语翻译

• 你穿衣服穿反了。 - 너는 옷을 거꾸로 입었다.
• 方向反了。 - 방향이 반대가 되었다.
• 你怎么把邮票反贴在信封上？ - 너는 어째서 우표를 편지봉투에 반대로 붙였느냐?
• 这个字你写反了，不是“陪”，而是“部”。 - 이 글자는 반대로 썼다. '陪'가 아니고, '部'야.

• 易如反掌。 - 손바닥 뒤집듯이 쉽다.
• 反败为胜。 - 패배를 승리로 바꾸다.
• 反悔。 - 마음이 바뀌다.

• 出尔反尔。 - 이랬다저랬다하다.
• * 。 - 반격하다.
• 反省。 - 반성하다.
• 反问。 - 반문하다.

• 与己同则应，不与己同则反。 《庄子》 - 자신과 같으면 응하고, 자신과 같지 않으면 반대하다. 《장자》
• 反封建。 - 반봉건.
• 美军以 * 为是。 - 미국이 반공을 옳다고 여기다.

• 反叛。 - 반역하다.
• 民不得不反。 - 백성들이 어쩔 수 없이 배반하다.
• 谋反。 - 모반하다.

• 镇反。 - 반혁명파를 진압하다.
• 有反必肃。 - 반동파가 있으면 반드시 숙청하다.

• 举一反三。 - 한 가지 일을 들어 여러 가지를 유추하다.

• 你没考好，不怪自己不努力，反怪老师出难题。 - 너는 시험을 못 쳤는데 네 자신이 노력하지 않은 것을 탓하지 않고, 도리어 선생님께서 문제를 어렵게 냈다고 탓하는구나.
• 我病好了以后，身体反更健康了。 - 나는 병이 나은 이후로 몸이 도리어 더욱 건강해졌다.