年头(儿)的韩语

韩语翻译

[명사]
(1) 해. 년. 햇수. ｢我到北京已经三个年头(儿)了; 나는 북경에 온지 벌써 3년이 되었다｣ ＝[年份(2)]
(2) 여러 해. 오랜 기간. ｢他干这一行, 有年头(儿)了; 그는 이 일을 한 지 여러 해 된다｣ ＝[年时(1)]
(3) 시대. 세월. 세상. ｢在这个年头(儿), 规矩的是吃亏的; 요즘 세상은 정직한 사람이 손해를 보는 시대이다｣
(4) 수확. 작황. ＝[年成]
(5) 연초. 연두.

分词翻译：

年（nián）的韩语翻译：

1. [명] 년(年). 해.
2. [양] 년(年). 해. [연수(年數)를 세는 단위].
3. [형] 매년의. 매해의.
4. 〔형태소〕 나이. 연세(年歲). 연령(年齡).
5. 〔형태소〕 일생(一生)을 나이로 구분한 단계 또는 시기.
6. 〔형태소〕 시기(時期). 시대(時代).
7. 〔형태소〕 (일년 중 농작물의) 작황(作況). 수확(收穫).
8. [명] 설. 원단(元旦). 새해.
9. 〔형태소〕 설과 관련된. [일반적으로 설에 쓰이는 용품들을 가리킴].
10. 〔형태소〕 같은 해에 과거에 급제한 사람 사이의 관계.
11. [명] 성(姓).

䦆头（tóu）的韩语翻译：

[명사]【방언】 곡괭이.

儿（ér）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 어린이. 어린애. 아이.
2. 〔형태소〕 청년. 젊은이. [주로 남자를 가리킴].
3. [명] 아들.
4. 〔형태소〕 수컷의.
5. [접미] 작음을 표시함.
6. [접미] 품사를 변화시키는 기능을 함.
7. [접미] 구체적인 사물을 추상화시키는 작용을 함.
8. [접미] 일부 동사의 뒤에 쓰임.