宁食开眉粥, 莫食愁眉饭的韩语

拼音:níng shí kāi méi zhōu mò shí chóu méi fàn

韩语翻译

【속담】 차라리 편한 죽을 먹을지언정, 언짢은 밥은 먹지 마라; 밥먹고 언짢을 바에야 죽먹고 마음 편하겠다.

分词翻译:

(níng)韩语翻译:

1. 〔형태소〕 안녕()하다.
2. 〔〕 안녕(安寧)하게 하다.
3. 〔書面語〕 (부모에게) 문안을 드리다.
4. [명] 【지명】 장쑤성(江苏) 난징(南京)의 다른 이름.
5. [명] 성().

(shí)的韩语翻译:

1. [동] 먹다.
2. 〔형태소〕 식사하다. 밥을 먹다.
3. 〔형태소〕 (사람이 먹는) 음식.
4. [명] 모이. 먹이. 사료.
5. 〔형태소〕 식용의. 조미용의.
6. 〔형태소〕 【천문】 식(). [일식(蝕)이나 월식(蝕) 등 한 천체가 다른 천체에 의하여 완전히 또는 부분적으로 가려지는 현상].

开眉(kāi méi)的韩语翻译:

[동사] 눈살을 펴다. 빙그레 웃다. 웃는 얼굴이 되다.

(zhōu)的韩语翻译:

 [명] 죽. [곡식을 오래 끓여 무르게 만든 음식].

(mò)的韩语翻译:

1. [부] 〔書面語〕 아무(것)도 …하지 않다.
2. [부] 〔書面語〕 아니다. 못하다.
3. [부] …하지 마라.
[부연설명] ‘不要’와 같음.
4. 〔형태소〕 혹시 …인가. 설마 …인가. [추측이나 반문을 나타냄].
5. [명] 성(姓).

愁眉(chóu méi)的韩语翻译:

[명사] 근심으로 찡그려진 눈썹. 근심스러운 안색().
(2)[명사] 가늘게 그린 여자의 눈썹. [초생달 모양으로 그림]
(3) (chóu//méi) [동사] 눈썹을 찡그리다. 근심스러운 표정을 짓다.

(fàn)的韩语翻译:

 1. [명] 밥. [끓여서 익힌 곡류()의 식품을 가리킴].
2. [명] 쌀밥.
3. [명] 식사. [매일 정해진 때에 먹는 것].
4. 〔형태소〕 밥을 먹다.
纠错

猜你喜欢

宁食开眉粥, 莫食愁眉饭韩语词典 单词乎 m.dancihu.com