暖流的韩语

韩语翻译

 [명] 1. 【지리】 난류(暖流).近日有暖流入境。 - 최근 난류가 경내로 들어왔다.暖流来了以后天气暖和多了。 - 난류가 왔으니 앞으로 날씨가 많이 따뜻해질 것이다.2. 〔비유〕 동정심(同情心). 이해심(理解心).一股暖流涌上心头。 - 동정심이 마음속에서 솟아나다.她的话像一股暖流滋润了我的心田。 - 그녀의 말이 마치 난류처럼 우리의 마음의 밭을 촉촉하게 적셨다.听了他的话，一股暖流涌上我的心头。 - 그의 말을 듣고 동정심이 내 마음속에서 쏟겨져 나온다.

分词翻译：

暖（nuǎn）的韩语翻译：

1. [형] 따뜻하다.
2. [동] 따뜻하게 하다. 데우다.

流（liú）的韩语翻译：

1. [동] (액체가) 흐르다.
2. 〔형태소〕 (정해짐이 없이) 흐르다. 이동하다.
3. 〔형태소〕 떠돌다. 퍼지다.
4. 〔형태소〕 (나쁜 방향으로) 흐르다.
5. 〔형태소〕유배하다. 귀양 보내다.
6. 〔형태소〕 강(江)의 흐르는 물.
7. 〔형태소〕 류(流). [물이 흐르는 것처럼 생긴 사물].
8. 〔형태소〕 종류. 등급.
9. [양] 루멘(lumen). [광속(光速)의 단위].
10. [명] 성(姓).