千载难逢的韩语

韩语翻译

〔성어〕 1. 천 년의 긴 세월 동안 한 번 만나는 기회.2. 〔형용〕 좀처럼 얻기 어려운 좋은 기회. 절호의 기회.这真是千载难逢的机会。 - 이것은 정말 좀처럼 얻기 어려운 좋은 기회구나.你一定要抓住这个千载难逢的机会。 - 너는 이 절호의 기회를 반드시 잡아야 한다.

分词翻译：

千载（qiān zǎi）的韩语翻译：

[명사]【문어】 천 년(이라는 긴 세월). →[千古(2)] [千秋(1)]

难（nán）的韩语翻译：

1. [형] 어렵다. 번거롭다. 힘들다. 까다롭다.
[부연설명] ‘难+사물’의 형식으로 쓰며, 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음.
2. [동] 어렵게 하다. 곤란하게 하다. 난처하게 하다. 힘들게 하다. 번거롭게 하다.
3. 〔형태소〕 좋지 않다. 나쁘다.

逢（féng）的韩语翻译：

1. [동] (우연히) 만나다. 닥치다.
2. [명] 성(姓).