全军覆没的韩语

韩语翻译

【성어】
(1) 전군이 전멸하다[완전 소멸되다]. ｢敌人全军覆没; 적군은 완전 소멸되었다｣
(2)【비유】 (일이) 완전히 실패하다.

分词翻译：

全军（quán jūn）的韩语翻译：

[명사] 전군. 전체 군대.
(2)[동사]【문어】 군대를 온전하게 하다. ｢全军退回; 전군을 온전히 철수하다｣

覆没（fù mò）的韩语翻译：

[동] 1. 〔書面語〕 (배가) 뒤집혀 가라앉다.小船在风浪中覆没了。 - 작은 배가 풍랑 중에 전복되었다.谁都没想到泰坦尼克号居然会覆没。 - 누구도 타이타닉호가 전복될 것이라고는 생각하지 못했다.2. (군대가) 전멸(全滅)되다.我们全军覆没。 - 우리 전군이 전멸했다.军队全部覆没，没有人活着回来。 - 군대 전부가 전멸되어 누구도 살아 돌아오지 못했다.3. 〔書面語〕 (영토가) 적에게 함락되다. 적의 수중에 떨어지다.这个城市被敌军覆没了。 - 이 도시는 적에게 함락되었다.整个地区都覆没了。 - 모든 지역이 적의 수중에 떨어졌다.