烧毁的韩语

韩语翻译

[동] 불태워 없애다. 소각하다.[부연설명] ‘烧毁+구체적인 사물’의 형식으로 씀. ① 뒤에 ‘着’를 쓸 수 없음. ② 뒤에 ‘次’、 ‘回’ 등의 동량사(動量詞)를 붙여 쓸 수 있음. ③ 뒤에 ‘起来’ 등의 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 있음. ④ 중첩하여 쓸 수 없음.烧毁房子。 - 집을 불태워 없애다.烧毁图片。 - 사진을 불태워 없애다.烧毁房屋。 - 방을 소각하다.烧毁全部资料。 - 모든 자료를 불태워 없애다.南京 * 那时，全城三分之一的建筑被日本鬼子烧毁。 - 난징대학살 당시 전 도시의 3분의 1의 건축물이 일본놈들에 의해 불타 없어졌다.

分词翻译：

烧（shāo）的韩语翻译：

1. [동] 태우다.
2. [동] (물, 밥, 벽돌 등의 사물을) 가열하다. 끊이다. 굽다.
3. [동] (조리법의 하나로) 기름으로 튀기거나 볶은 다음에, 국물을 붓고 다시 볶고, 먼저 익힌 다음에 기름으로 볶다.
4. [동] (조리법의 하나로) 굽다.
5. [동] (체온이 올라가) 열나다. 화끈거리다. 달아오르다.
6. [명] 열(熱). 신열(身熱).
7. [동] (과다한 비료로 식물이) 시들다. 마르다. 죽다.
8. [동] (재물이 많아) 교만하게 행동하다. 제멋대로 굴다. 합당한 행동거지를 잊다.

毁（huǐ）的韩语翻译：

1. [동] 부수다. 파괴하다.
2. 동사 뒤에 쓰여서 어떤 사물이 파괴되어 소실됨을 뜻함.
3. 〔형태소〕 태우다.
4. 〔형태소〕 (남을) 헐뜯다. 비방하다.
5. [동] 〔방언〕 (이미 만들어진 것을) 다른 물건으로 고치다.
[부연설명] 주로 ‘옷’과 관련됨.
6. [명] 성(姓).