神采奕奕的韩语

韩语翻译

【성어】 기력이 왕성하다. 늠름하다. 원기왕성하다. ｢老校长神采奕奕地登上讲台; 노교장이 늠름하게 강단에 올랐다｣

分词翻译：

神采（shén cǎi）的韩语翻译：

[명] 안색(顔色). 얼굴빛. 낯빛. 기색(氣色). [얼굴에 나타난 마음속의 생각이나 감정 등을 말함].年轻人应该神采飞扬。 - 젊은이는 마땅히 낯빛이 득의양양해야 한다.休息了一晚，她再次出现的时候已经是神采奕奕了。 - 하룻밤을 쉰 후에 그녀가 다시 나타났을 때에는 안색이 이미 활기찼다.

奕奕（yì yì）的韩语翻译：

[형용사]
(1) 활기 있다. 생생하다. ｢神采奕奕; 표정이 활기 있다. 정력이 왕성하다. 풍채가 늠름하다｣
(2) 근심하는 모양. ｢忧心奕奕; 대단히 걱정하다｣
(3) 아름다운 모양.