瘦弱的韩语

韩语翻译

[형] (몸이) 마르고 허약하다. 수척하고 약하다. [근육이 많지 않고 연약하며 힘이 없는 것을 형용함].她虽然身体瘦弱, 但聪明伶俐, 深得长辈疼爱。 - 그녀가 비록 몸은 마르고 허약하지만, 매우 총명하여 윗사람에게 두터운 사랑을 받는다.这个孩子很瘦弱。 - 이 아이는 매우 수척하고 약하다.他瘦弱的身躯扛起一个 * 袋。 - 그가 야위고 연약한 몸으로 큰 마대를 지다.

分词翻译：

瘦（shòu）的韩语翻译：

[형] 1. (몸이) 여위다. 마르다.
2. (식용할 수 있는 고기 등의) 기름기가 적다. 지방이 적다.
3. (옷, 신발, 양말 등이) 작다. 끼다.
4. (토지가) 메마르다. 비옥하지 않다. 척박(瘠薄)하다.

弱（ruò）的韩语翻译：

1. [형] (힘, 세력이) 약하다. 작다.↔[强] 
2. 〔형태소〕 어리다. 연소(年少)하다.
3. [형] 약하다. 뒤처지다. 뒤떨어지다. 못하다.
[부연설명] 주로 뒤에 ‘于’를 씀.
4. 〔書面語〕 잃다. [사람이 죽는 것을 가리킴].
5. [형] 분수(分數) 또는 분수 뒤에 쓰여, 이 수보다 약간 적음을 나타냄.↔[强]