素净的韩语

韩语翻译

[형용사]
(1) (복장의 색깔이나 무늬 따위가) 수수하다. 점잖다. ｢一套素净的蓝衣服; 차분한 남색옷｣
(2) (색깔이) 깨끗하고 곱다. 청초(淸楚)하다. ｢素净的荷花; 청초한 연꽃｣
(3) (맛이) 산뜻하다. 담백하다. ｢三道菜素净的, 很合我的口味; 세 가지 요리는 맛이 담백해서 내 입맛에 잘 맞는다｣ →[油yóu腻(1)(2)]

分词翻译：

素（sù）的韩语翻译：

1. 〔형태소〕 흰색. 본색(本色).
2. [형] (색깔이나 모양이) 점잖다. 소박하다. 수수하다. 단순하다.
[부연설명] ‘구체적인 사물+素’의 형식으로 씀. ① 뒤에 추향사(趨向詞)를 붙여 쓸 수 없음. ② 중첩하여 쓸 수 없음.
3. [명] 소식(素食). 소밥. 소찬(素饌). [생선이나 고기를 넣지 않은 음식].↔[荤] 
4. 〔형태소〕 본래의. 원래의.
5. 〔형태소〕 원래의 성질을 지닌 기본적인 물질.
6. 〔형태소〕 전부터. 원래.
7. [명] 성(姓).

净（jìng）的韩语翻译：

1. [형] 청결(淸潔)하다. 깨끗하다.
2. [동] 깨끗하게 하다. 깨끗하게 닦다.
3. [형] 텅 비다. 아무것도 없다.
4. 〔형태소〕 순수(純粹)하다.
5. [부] 오로지. 그저. 단지. 전부. 모두. 온통.
6. [명] 【연영】 성격이 강렬하고 거친 남자 배역. [중국 전통 희극 배역의 하나].=[花脸]