贪婪的韩语

韩语翻译

• 人不能过分贪婪。 - 사람은 지나치게 탐욕스러우면 안 된다.
• 这个人生性很贪婪。 - 이 사람의 천성은 매우 탐욕스럽다.
• 他贪婪地看着戴在我手指的戒指。 - 그가 내 손가락에 끼워진 반지를 탐욕스럽게 보고 있다.
• 他是个贪婪的人吗？ - 그는 탐욕스러운 사람입니까?

• 他贪婪地阅读着金融方面的书。 - 그는 만족할 줄 모르고 금융 방면의 책을 읽고 있다.
• 他贪婪地学习各种知识。 - 그는 만족함을 모르고 각종 지식을 공부한다.
• 人类总是贪婪地汲取各种各样的信息。 - 인류는 항상 만족을 모르고 각양각색의 정보를 받아들인다.
• 我也曾经贪婪地探求过各种军事知识。 - 나도 일찍이 만족을 모르고 각종 군사 지식을 탐구한 적이 있다.

分词翻译：

贪（tān）的韩语翻译：

[동] 1. (재물을) 좋아하다. 탐내다. [후에 횡령(橫領)의 뜻으로 쓰이게 됨].
2. (어떤 사물에 대해) 욕심을 부리다. 탐내다. 만족하지 못하다.
3. 갈망(渴望)하다. 열망(熱望)하다. 매우 바라다. 일방적으로 추구하다.

婪（lán）的韩语翻译：

단독으로 쓰일 수 없으며, ‘贪婪’을 구성하는 형태소가 됨.