各种各样的韩语

韩语翻译

• 他们通过自己的努力克服了各种各样的困难。 - 그들은 자신의 노력으로 각양각색의 어려움을 극복했다.
• 中国有各种各样的名茶。 - 중국에는 각양각색의 명차가 있다.
• 他找各种各样的理由来推卸责任。 - 그는 각양각색의 이유로 책임을 회피한다.
• 他购买了各种各样的汽车玩具。 - 그는 각양각색의 자동차 완구를 샀다.

分词翻译：

各种（gè zhǒng）的韩语翻译：

[대] 각종(各種).父亲总找各种借口不让我看。 - 아버지께서 각종 핑계를 대며 내게 보지 못하게 하신다.他有各种各样的会员卡。 - 그는 각종 회원 카드를 가지고 있다.这有各种颜色可供选择。 - 이곳에는 선택할 수 있는 각종 색깔들이 있다.市场上有各种便宜的商品。 - 시장에는 값이 싼 각종 상품들이 있다.各种现象都会出现。 - 각종 현상들이 모두 나타날 것이다.他在网上销售各种产品。 - 그는 인터넷상에서 각종 제품을 판매한다.期间将会有各种活动和表演。 - 기간 동안 각종 활동과 공연들이 있을 것이다.各种不同宗教信仰的人们，以自己方式从事宗教活动。 - 각종 서로 다른 종교를 믿는 사람들이 자신의 방식으로 종교 활동에 종사하다.

各（gè）的韩语翻译：

1. [대] 각(各). 여러. [하나 이상임을 표시함].
[부연설명] ① 어떤 범위 내에 있는 모든 개체를 가리킴. ② 명사(名詞)는 ‘人’(사람)、‘阶级’(계급)、‘党团’(정당과 단체)、‘单位’(부서, 회사)、‘机构’(기구)、‘组织(조직)’ 등에만 한정되어 쓰일 수 있음. ③ 하나 이상임과 동시에 서로 같지 않음을 표시하기도 함. ④ 명사가 단음절일 때는 양사를 쓸 필요가 없으며, 명사가 쌍음절일 때는 양사를 써도 되고 안 써도 됨.
※ 주의 사항.
‘各+양사+명사’의 형식에서 양사(量詞)는 명사에 따라 다르게 쓰임.
2. [부] 각각. 제각기.
3. [명] 성(姓).

样（yàng）的韩语翻译：

1. [명] 모양. 형상.
2. [명] (사람의) 모습. 표정.
3. [명] 표본. 견본. 모델.
4. [양] 사물의 종류를 셀 때 쓰는 단위.
5. [명] 형세. 정세.