弯腰的韩语

韩语翻译

[동사]
(1) 허리를 굽히다[구부리다, 낮추다]. ｢他弯腰捡了一块石头; 그는 허리를 굽혀서 돌을 하나 주웠다｣ ｢弯腰曲背; 굽실거리다｣ ｢弯腰鞠躬; 허리를 굽혀 절하다｣ ｢这个门矮, 高个儿进来得děi弯着点儿腰; 이 문은 낮으므로 키가 큰 사람이 들어오려면 허리를 약간 구부려야 한다｣
(2) 허리를 굽혀 절[인사] 하다. ｢老头儿弯腰了; 노인은 허리를 굽혀 절[인사] 하였다｣

分词翻译：

弯（wān）的韩语翻译：

1. [형] 굽다. 꼬불꼬불하다. 구불구불하다. 휘어 있다. 굽어 있다.
2. [동] 굽히다. 구부리다. 굽게 하다. 휘게 하다. 구불구불하게 하다.
3. [명] 모퉁이. 구부러져 꺾인 곳. [일반적으로 ‘弯’뒤에 ‘儿’를 붙여 씀].
4. 〔형태소〕 (활을) 잡아당기다.

腰（yāo）的韩语翻译：

1. [명] 허리.
2. [명] 바지 허리. 바지춤. [바지의 가장 윗부분으로 허리띠를 메는 부분].
3. [명] 허리에 차는 주머니. 호주머니.
4. 〔형태소〕 사물의 중간 부분.
5. 〔형태소〕 중간 부분이 협소하여 허리같이 생긴 지세.
6. [명] 성(姓).