老头儿的韩语
拼音:lǎo tou er韩语翻译
[명] 할아버지. [연로한 남자에 대한 호칭으로 친근한 뜻을 가짐].我在这部电影里扮演一个老头儿。 - 나는 이 영화에서 할아버지 역을 연기한다.那个老头儿说话尖酸刻薄。 - 그 할아버지는 말씀하시는 게 매몰차다.老头儿,您慢慢走。 - 할아버지, 천천히 걸으셔요.那个老头儿经常在公园里溜狗。 - 그 할아버지는 공원에서 자주 개를 데리고 산책하신다.我老头儿刚刚出去了。 - 우리 영감은 방금 나갔어요.分词翻译:
老(lǎo)的韩语翻译:
1. [형] 늙다.2. 〔형태소〕 노인(老人). [주로 존칭에 쓰임].
3. [동] (주로 노인이) 돌아가시다. 별세(別世)하다. 죽다.
[부연설명] ‘죽다’의 완곡한 표현으로, 반드시 ‘了’를 써야 함.
4. 〔형태소〕 노련하다. [어떤 방면에 경험이 풍부함을 뜻함].
5. [형] 오래되다. [아주 오래전부터 이미 존재해 왔음을 뜻함].
6. [형] 낡다. 진부(陳腐)하다. 케케묵다.
7. [형] 원래의.
8. [형] 쇠다. [채소가 사람이 먹기에 알맞게 자라는 시기를 지나침을 뜻함].
9. [형] (음식물을 요리할 때) 불기가 세다.
10. 〔형태소〕 (고분자화합물이) 변질되다.
11. [형] (색깔이) 짙다. 진하다.
12. [부] 오랫동안. 오래. 계속.
13. [부] 자주. 종종. 늘.
14. [부] 매우. 아주.
15. [형] 막내의.
16. [접두] ① 사람을 칭하는 데 쓰임. ② 가족 관계에서 나이에 따른 순서를 따질 때 쓰임. ③ 몇몇 동식물의 이름에 쓰임.
17. [명] 성(姓).
头儿(tou er)的韩语翻译:
[명사](1) (사물이나 일의) 기점(起點). 시작. 「从头儿说起; 처음부터 말하자면」
(2) 정상(頂上). 절정(絶頂). 꼭대기. 정점(頂點). 「正在晦气头儿上; 정말로 불운이 극에 달했다」
(3) 끝. 결국. 결말. 「他今年才十岁, 可要看个头儿; 그는 올해 겨우 열 살이지만 어떻게 될지 두고 봐야겠다」
(4) …쪽. …측. 「男头儿; 남자 측」 「这头儿; 이쪽. 아군」
(5) ☞[头钱qián]
(6) (갓난아기의) 도리질. 「头儿一个!; 도리도리!」
(7) 수령. 두목. 대장.


猜你喜欢
老乞婆的韩语翻译
명사 거지 할멈.老鸦巢里出凤凰的韩语翻译
속담 까마귀 둥지에서 봉황이 나오...老年人的韩语翻译
명사 노인. 60세 이상의 고령...老宋体的韩语翻译
명 출판 명조체(明朝體). ...老土的韩语翻译
명사 촌뜨기. 시골뜨기. = 怯q...老手旧胳膞的韩语翻译
☞ 老手(儿)老高的韩语翻译
형용사 매우 높다.老色的韩语翻译
명사 짙은 색.老法(子)的韩语翻译
명사 옛날 방법. 낡은 진부한 ...老沙湾的韩语翻译
명 중국지명 신장웨이우얼자치구(...老洲头的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省)에...老祖儿的韩语翻译
명사 (1) (조부모 이상의) 선조...老干部的韩语翻译
명사 고참 간부. 중화 인민 공...老弱病残孕的韩语翻译
명 ‘老年人、体弱者、病人、残疾人、...老干家的韩语翻译
명사 만만찮은 사람. 솜씨가 뛰어...老坝头的韩语翻译
명 중국지명 안후이성(安徽省)에...老茫崖的韩语翻译
명 중국지명 칭하이성(青海省)에...老爷岭的韩语翻译
명 중국지명 헤이룽장성(黑龙江省...老太公的韩语翻译
명사 방언 경어 노인장. 할아...老老实实的韩语翻译
형용사 매우 성실하다. 온순하다.